어떤 작품을 정식으로 들여오기 전에는 무슨 수를 써서라도 불법적은 유통은 반드시 막아야 하는 것이 작품을 정식으로 들여오는 사람들의 할일인 건 분명한 것 같다.
그게 매체의 판매률 감소에 직접적인 영향을 끼치든 간접적인 영향을 끼치든.
럭키스타 코믹의 정식수입은 물론이고 최근의 TVA판 정식방영 소식에 관련해서 든 생각.
(정식수입된 코믹판이 번역상태 미달로 매 권마다 지적받는 점*과 TVA 방영 역시 먼저 접한 사람들의 생각의 장애 등...
어쨌든 둘 다 먼저 접해온 사람들 -물론 나 자신도 포함된다.- 이 장벽을 세우는 것이 사실이라...)
* 물론 이 점은 출판사 측에서의 문제도 엄연히 있으므로 반드시 팬들의 잘못만으로 볼 수는 없다. 이 지적은 당연한 것이나 이도 먼저 접하는 경우가 없다면 이런 지적도 받을 일이 없는 것도 사실이니까 예로 든다.
그게 매체의 판매률 감소에 직접적인 영향을 끼치든 간접적인 영향을 끼치든.
럭키스타 코믹의 정식수입은 물론이고 최근의 TVA판 정식방영 소식에 관련해서 든 생각.
(정식수입된 코믹판이 번역상태 미달로 매 권마다 지적받는 점*과 TVA 방영 역시 먼저 접한 사람들의 생각의 장애 등...
어쨌든 둘 다 먼저 접해온 사람들 -물론 나 자신도 포함된다.- 이 장벽을 세우는 것이 사실이라...)
* 물론 이 점은 출판사 측에서의 문제도 엄연히 있으므로 반드시 팬들의 잘못만으로 볼 수는 없다. 이 지적은 당연한 것이나 이도 먼저 접하는 경우가 없다면 이런 지적도 받을 일이 없는 것도 사실이니까 예로 든다.
